日本正教会は古代ローマ時代から行われているユリウス暦（旧暦）で奉神礼をおこなっています。今世紀は現行のグレゴリオ暦（新暦）と13日の差ができています。正教会暦では、降誕祭はユリウス暦12月25日で、その日は、現在ではグレゴリオ暦の1月7日にあたります。

ここで、13日の差について、実際に影響を及ぼす閏年のグレゴリオ暦の2月29日以後についてみてみましょう。

平年（閏年でない年）について、下記の対応表のユリウス暦2月16日（黄色ラインの左端）を見てください。その日はグレゴリオ暦では3月1日（青色ラインの左端）にあたり、以下2月17日は3月2日、2月18日は3月3日、、、、と順次対応しています。

さて、閏年になると、次の表のように、上下の対応が1日ずれます。

ユリウス暦の2月16日（黄色ラインの左端）は、グレゴリオ暦に2月29日が出現するので、上下の表をのように、平年と比べて左に1日ずれます。以降ユリウス暦2月17日の聖人はグレゴリオ暦の3月1日にと、、、同様対応する日が1日ずれていきます。

最後にユリウス暦の2月29日（青色ラインのグレゴリオ暦では3月13日にあたる）が現れて、その翌日（各表の右端）は、平年も、閏年も、各表の右端のように対応が同じになって、ずれはなくなります。

すなわち、平年に「ユリウス暦の2月16日」から「ユリウス暦の2月28日」までに記憶される聖人は、閏年になると、グレゴリオ暦にあたる日が1日ずれることになるのです。

ご自身のグレゴリオ暦にあたる聖名日が、閏年の場合は、この期間はグレゴリオ暦からみると1日前倒しになります。

＜注意事項＞

『聖暦』正教会（明治二十一年六月）31-32頁、『聖事経』大日本正教会（明治二十八年）490頁の「閏年二十九日克肖なるローマのカッシアン、、、以下」の記述は、閏年ユリウス暦の2月29日に記憶すべき聖人を記しています。すなわち閏年のユリウス暦の2月29日の対応日である閏年グレゴリオ暦の3月13日に記憶すべき聖人です。

平年（2月29日が存在しない年）は、ユリウス暦の2月28日にあたるグレゴリオ暦の3月13日に、ユリウス暦の2月28日聖人とあわせて、ユリウス暦2月29日の聖人も記憶します。

日本正教会では、降誕祭の奉神礼をグレゴリオ暦12月25日のみで行う教会と、ユリウス暦12月25日（＝グレゴリオ暦1月7日）にも行う教会（東京復活大聖堂）がありますので、各教会のWebSiteなどでご確認ください。

以上の注意事項に関わる具体的記述については、毎年刊行される『正教会暦』（日本正教会刊）をご確認ください。